En el ocaso de su vida, el emperador Vespasiano medita en silencio sobre su legado y el futuro de Roma. Entre recuerdos de juventud y reflexiones sobre la naturaleza del poder, enfrenta la difícil decisión de escoger a su sucesor. Divide su corazón entre Tito, su hijo mayor, justo y misericordioso, y Domiciano, el menor, inteligente pero ambicioso. Un relato íntimo y humano sobre la fragilidad del poder, la paternidad y el precio de la gloria.

Lucio Domicio, un escultor en la Roma de Augusto, enfrenta la tarea de esculpir una estatua del emperador en medio de sus propias dudas sobre la paz que Roma ha alcanzado. Mientras trabaja en su obra, Lucio se ve atrapado entre la gloria del Imperio y las cicatrices de las guerras pasadas, sintiendo que la paz es una mentira construida sobre sacrificios y sufrimiento.

Marco, un joven senador destinado a la gloria política, y Ulpia, hija de un liberto con un pasado maldito, viven un amor prohibido entre las sombras de la Subura. Cuando la política exige traición y el amor clama por coraje, Marco deberá elegir entre el Senado… o el exilio. ¿Puede la mariposa de la esperanza sobrevivir al hierro de Roma?

Un joven se disfraza de mujer y se infiltra en una fiesta sagrada en honor a Bona Dea, organizada por Pompeya, esposa de Julio César. Su descubrimiento genera uno de los escándalos políticos y sociales más destacados de la Antigua Roma.

En la Roma del 59 a.C., bajo el titilar de las antorchas, Julio César y el poeta Catulo entrelazan palabras en un duelo de ingenio y filosofía. Catulo desafía la moral de César y la legitimidad de su gobierno, mientras César, con la severidad de un líder nato, defiende su visión para una Roma grandiosa. Entre metáforas y miradas, cada frase teje la complejidad de gobernar y la eterna búsqueda de la verdad.

Livia recuerda vivamente a su familia, especialmente a Augusto, tras sobrevivirles. Reflexiona sobre su vida junto a él, marcada por su influencia y poder en Roma, a pesar de las conspiraciones y críticas que enfrentó. Siente un profundo vacío tras su muerte y se confiesa, despidiéndose y aceptando que su motivación y ambiciones han cambiado radicalmente sin él.